NPO法人 日本禁煙学会の翻訳による標記は下記に掲載されています。

(1) 2007年6〜7月　タイ・バンコクでCOP2（第二回締約国会議）
　　　第8条（受動喫煙防止）のガイドライン採択
　訳： http://www.nosmoke55.jp/data/0707cop2.html

(2) 2008年11月　南アフリカ・ダーバンでCOP3（第三回締約国会議）
　　　第5条3項（タバコ産業を監視）のガイドライン採択
　　　第11条（タバコのパッケージ）のガイドライン採択
　　　第13条（タバコ産業の宣伝禁止）のガイドライン採択
　訳： http://www.nosmoke55.jp/data/0811cop3.html

(3) 2010年11月　ウルグアイ・プンタデルエステでCOP4（第四回締約国会議）
　　　第9・10条（成分規制・情報開示）のガイドライン採択
　　　第12条（教育）のガイドライン採択　（訳は未）
　　　第14条（依存症治療）のガイドライン採択
　訳： http://www.nosmoke55.jp/data/1011cop4.html

※WHO世界禁煙デー5/31の今年（2011年）のテーマは「タバコ規制枠組条約（FCTC）」ですが、
このWHOサイトの訳が以下に載っています。
http://www.nosmoke55.jp/action/110531wntd.html

〔ツリー構成〕

【174】 タバコ規制枠組条約（FCTC）ガイドラインの日本語訳サイト 2011/5/2(月)19:21 smokefree (734) ≪